「學術對談資訊」
翻譯策略的價值問題
日期:2023 年5月 18 日 (四) 14:00 – 16:00
地點:中央研究院中國文哲研究室二樓會議室(Webex線上同步會議)
報名連結:https://forms.gle/vm5gs8Hc3XbEN42z7
截止報名:5月14日(名額上限:實體30人,線上會議50人,滿額後停止報名)
對談人:
陳佩筠(淡江大學英文學系教授)
潘怡帆(東海大學哲學系副教授)
主持人:李育霖(中央研究院中國文哲研究所研究員兼副所長)
主辦:【臺灣人文社會的價值基礎】研究計畫
「臺灣人文社會的價值基礎」計畫係由科技部人文司規劃推動之跨領域計畫,期望建立研發議題的平台,讓不同學科的價值評估模式相互交流,深化人文社會科學對公共議題的討論。此次對談將藉由哲學與文學對翻譯策略的探討,一方面希望在兩者間形成一種論題的交錯,擴大哲學與文學的對話空間,一方面也希望在兩場學術性對話中,深入華語的翻譯論述背後的價值反思,以求窺視臺灣的文化與價值可能性。
網站:https://sites.google.com/view/twvalue